Rebelde (Argentina) (tradução)

Original

Chiquititas

Compositor: Cris Morena

Rindo, chorando que me passa
Não me entendo, estou mudando
Sento, ganho, perco, busco
Via o mundo está em meu punho

Há um ponto, uma coisa
Precipícios, mil saídas
Não me sinto mais um menino
Não me banco mais mentiras

Rebelde, menino difícil
Para provar o que que
Tenho-me que equivocar
A minha maneira
Rebelde, menino difícil
Para crescer por minha conta
É a hora de que seja eu mesmo
É a hora de que seja eu mesmo
Algo me dói
Rebelde, menino difícil

Se me tratam com desprezo
Eu não ligo, não escuto
Tudo tem mais de mil cores
Mas o mundo segue impuro

Não te dou a permissão
De se meter na minha vida (o que fazer)
E não mostro pra você o que eu quero
Que sonhei

Rebelde: Não, não, não
Menino difícil: Menino difícil
Rebelde: Não, não, não
Menino difícil
Re-bel-de