Por Favor (tradução)

Original

Chiquititas

Compositor: Cris Morena

Você se lembra da carta do leão
Que dizia que algum dia seria livre
O leão morreu e sua carta se perdeu
Já não escreve, te peço por favor.

Você se lembra daquele urso de circo
Que tinha um arco no nariz
Se chamava fidel, nunca pode ser feliz
Por seus olhos, te peço por favor

Por favor
Não me mate
Que estou
Andando só
Já não encontro
Nesta terra
Um amigo para andar

Por favor
Não me mate
Que se morro
Tambem morres
Nosso mundo
Será tudo escuridão

Você se lembra do parque em que brincava
E sonhava que era o super homem
Esse parque é hoje um grande shopping em que vou
E seus sonhos em suas pratileiras estão

Você se lembra da cor do arco-iris
Do petroleo que puseram no golfinho
Nunca mais lá nadou, o mar de cor mudou
Ser humano, te peço por favor

Por favor
Não me mate
Que estou
Andando só
Já não encontro
Nesta terra
Um amigo para andar

Por favor
Não me mate
Que se morro
Tambem morres
Nosso mundo
Será tudo escuridão